A estrela cadente já passou,

e você ainda está aí a esperando.

Talvez essa luz não volte mais,

talvez não seja mais possível;

Não culpe os céus e a terra

por sua inescrupulosa falta de sensibilidade,

não importa a sua idade,

brilhar é em você uma verdade;

Mas essa verdade só pode se mostrar

quando queremos realmente rutilar.

No entanto, é preciso muito mais que vontade

para fazer os nossos raios uma maior proporção alcançar;

Um dia você será o reflexo para outrem,

será o espelho, o motivo para o viver de alguém,

e a sua reflexão poderá, pela sinceridade,

ser o motivo "de uma" salvação;

Não importa quantas estrelas tenha ao seu redor,

emita a sua própria luz,

ao invés de ser condizido, seja aquele que conduz.

E ainda, seja o resplandecer no fim do túnel de uma pessoa,

por mais difícil que isso possa ser, por mais que isso doa.

P.F. Filipin